ну да. в основу сюжета фильма кажется лег способ который реально практикуют. я не помню подробностей этого способа но это явление (неважно парапсихологическое или психиатрическое) имеет место быть давно и достаточно известно
и хоть “голоса ада” уж какието слишком четкие :) но реально их можно было бы услышать и указанным мной способом
и остальные разделы того сайта, например связанные с экзорцизмом, тоже вплотную прилегают к психиатрии, покрайней мере феноменологически
кстати про голоса в шуме есть интересный факт. ученые упорно ищут в произведениях шекспира зашифованные указания на его авторство и зачастую находят! так вот противники поисков (чрезмерно вольготных с шифрами и кодами) этих шифорванных посланий специально “нашли” там фразу чтото типо “кто ищет там послания тот - дурак!”. чтобы показать что при желании чтото найти и достаточной свободе способов поиска - найти можно что угодно и где угодно. в независимости от того вкладывалось оно туда или нет
так что в некотором смысле это не психиатрическое явление а теоретико-вероятностное