В украинском точнее -“осудный” и “неосудный”.Насколько мне известно,такой же подход и в американском уголовном праве:
В русском языке тоже есть слова подсудный и неподсудный, он богатый - русский язык. И значение у них другое, чем у невменяемого или психбольного. Как-то странно слышать, что в украинском языке нет слова “невменяемый”, оказывается. Что же касается американского Унабомбера, то там, повторяю, на первом месте на судебном процессе была учтена личная свобода подсудимого считать или не считать себя психбольным, хотя адвокаты советовали ему считать себя больным и готовы были предоставить экспертов-психиатров. Он выбрал не психушку, а пожизненное заключение без психиатров. О предвиденьи последствий своих поступков: все предвидят и старушка тоже, но у каждого своя способность следовать общепринятым законам и нормам морали, у больных она слаба, у них личные эмоции пересиливают эту способность.
Да,русский язык действительно богат.Например,благодаря Кроссу он обогатился такими неологизмами как уезд,убег и вылечивание.До Кросса русскоязычное население вполне обходилось словами отъезд,побег и излечение.И вообще,Кросс,когда закончится ваша маниакальная тенденция выдавать собственные бредовые теории за истину в последней инстанции для психических (о,милль пардон!-соматически недолеченных)больных.Ну,скольких больных Вы видели? Всего двоих:своего сына и себя,в зеркале.Маловато будет. А что касается Унабомбера… Я уверена,что если бы в штате,в котором его судили,за подобные шалости был предусмотрен электрический стул,то на процессе он бы старательно мычал и пускал слюни,изображая из себя невменяемого.
Не будет ни какого светлого будущего, ни антипсихиатрического, ни какого-либо другого. Будут войны, болезни, миллионы смертей. В общем пока цивилизация не придет к своему апогею, рано или позно это случится, тогда уж точно не до психиатрии будет. Хотя нет, все возможно, когда заново все начнет потихоньку развиваться и “очеловечиваться”, до таких слов, как медицина и психиатрия будет как до луны пешком.
В русском языке не совсем корректны слова “вменяемый” и “невменяемый”. В украинском точнее -“осудный” и “неосудный”
Как я предполагал, Stratagema не знает в полной мере украинского языка, чтобы правильно о нем судить: “невменяемый” (в медицинском смысле) по-украински будет “несамовитий” (или в российском произношении “несамовытый” т.к. украинцы произносят букву “и” как “ы”, а буквы “ы” в их алфавите нет). Невменяемый в юридическом смысле будет “неосудный”, но и в русском языке могут быть неподсудные, но совсем не ненормальные(невменяемые) ответчики перед судом.
Кросс, несамовитий - это одержимый. Вы решили прямого потомка запорожских козаков родному языку поучить? Сразу вспоминается “Товарищ Сталин, Вы - большой ученый,в языкознаньи знаете Вы толк…” Кстати, все время,когда читала Ваши безграмотные, в том числе, и с филологической точки зрения, посты,задавалась вопросом: кто Вы по национальности?
Вы решили прямого потомка запорожских козаков родному языку поучить?
Потомство не гарантирует от безграмотности. Загляните в словарь своего родного языка на слово “невменяемый” и увидите, что неосудный дано с пометкой юр., а несамовитий без этой пометки, филологи такие словари выпускают, чтобы учить разуму козаков, их надо уметь читать. И языка знать не надо, чтобы понять, что одержимый-несамовитий ближе по смыслу к медицинскому “невменяемый”. А юридически и по-русски статьи вменяют осужденным, не слышали?
Кросс, Вы переключились со статеек о волшебной силе рыбьего жира на словари? Рада за Вашего сына. Попробуйте еще телефонные справочники. И увлекательно, и для близких безопасно.
Stratagema пишет: Кросс, Вы переключились со статеек о волшебной силе рыбьего жира на словари? Рада за Вашего сына. Попробуйте еще телефонные справочники. И увлекательно, и для близких безопасно.
Куда Stratagema делась, кто знает? Прикольная была тетка, когда в ремиссии.